观《英雄本色》

再看吴宇森1986年的黑帮片《英雄本色》,因为喜欢听原版发音,挑了粤语版。

厮杀不离兄弟情,江湖不离一个“义”字,来扯扯几个印象深刻的场景。

影片开始后的一个片段,小马哥Mark跟豪哥,阿成三人在酒吧一起喝酒,豪哥提到自己准备收手,小马哥随后说起自己如何拿下第一单生意,这段台词比较多,很考验演技,涉及面部表情,眼神,连带着手的动作,搭配着嚼火柴棍,最后说到“那是我第一次流眼泪”时,小马哥眼眶泛红,整个过程收放自如,特别自然,厉害啊,不愧是影帝。后面多处也有精彩表现,整个片子里,小马哥不是唯一的主角,可却是最出彩的那个。

豪哥出狱,找了份出租车司机的工作后,去看了昔日的兄弟小马哥,看到他穿着旧旧的工作服,跛着腿在擦洗车子,妈呀,hold不住,这一幕竟然看哭了……随后,阿成出场,小马哥给阿成开车门,被侮辱,车开走后,捡起散落在地的钞票【这里,在捡起钞票之前,小马哥还朝左右“不经意”地看了下,这个细节处理得真好】,想起《刀锋1937》里面区十四也是跛着腿,忍辱负重在一家酒店打杂,等着自己的老大庞德出狱后东山再起,剧中这个情节的设计莫不是借鉴了这里?

身为阿sir的弟弟阿杰在酒吧外面盘问豪哥,豪哥转过脸,然后转回来,咬着嘴唇【为什么我觉得他这个咬嘴唇的动作是为了憋住不让自己笑出来?】,说了句: “阿SIR,我没有当大哥已经很久了。“ 说完“阿SIR”,看豪哥的表情,好像那憋住的笑已经从脸上跑出来了,哈哈,原谅我,听完他这一句,笑喷了……

最后渡口一战,小马哥开船离开,开到半路,折返,在船上开火,浓烟滚滚,不得不说,此时贴着绑带的小马哥好帅啊!

后面有一个镜头,我觉得有点奇怪,渡口那场枪战,小马哥在教训阿杰的时候,说出那句:“做兄弟的……”,然后被枪射中,小马哥回身,被打成了筛子,那时候阿杰有枪的呀,他竟然不开枪,看到小马哥被杀,第一反应不是立马拿起枪对准阿成吗?估计是吓傻了?豪哥跑过去,抱起倒下的小马哥,看了眼弟弟,呃,阿杰此时竟然头一耷拉,是想要表现出自己误会了哥哥,不好意思直视哥哥,内心纠结?嗯,大概因为开枪是个体力活,他八成是打累了要休息会?毕竟张国荣哥哥那时候还很嫩,而演技是个技术活。

另外,谁能告诉我,为什么他们都不知道穿防弹衣啊!!!

此外,影片中有几处枪战,很多人都会被中间小马哥在酒家的那场圈粉,确实精彩,可是我觉得比起杜琪峰《放逐》中最后的那一幕旅馆枪战,还是觉得杜的更好看,BGM更是惊艳。不过高手就是高手,都能把枪战拍得如此华丽富有美感,看着特别畅快。

BTW, 《英雄本色》的英译竟然是 A better tomorrow, 挺特别的。

以上,一个二逼的观影扯淡。